トライアンツグローバルの経営理念 窶錀 Our Values
トライアンツの日本における経営理念を語る前に、トラアンツグローバルの経営理念である「Our Values」を紹介させてください。
以下、基本的に英文の「Our Values」を翻訳しておりますが、よりよいご理解のために、いくつか言葉を補っていることをご了承ください。
創業以来、トライアンツは、我々の中心となる価値観 窶錀 Core Value 窶錀 を強く持ち続けてまいりました。経営環境が良いときも、悪いときも、トライアンツは世界のどの地域における事業活動においても、Core Valueを堅持し、ビジネスを推進しております。
我々のCore Value:
- Integrity 窶錀 ひとつを貫く
「正しいことをする」という原則のもと、社内・社外を問わず、常に誠実、実直であり続け、絶対的な一貫性を持ち続ける。 - Commitment to client success through excellence in execution 窶錀 優れた実行力を通じたお客様の成功へのコミットメント
何があろうとも、トライアンツはお客様の成功のために活動する。最先端の考え方をお客様に提供すべく、ビジネス・テクノロジの両分野の実行力を高める分野において、投資し、革新を見出していく。 - One global firm 窶錀 one global conduct 窶錀 グローバルで全社共通の行動原理
常に「one-firm culture」つまり全社で同一の価値観を持ちつづけ、共通のプロフェッショナルの原理原則にしたがい、お客様へのサービスと価値を提供すべく、グローバルで活動します。 - Long-term relationships with clients, employees, and partners 窶錀 お客様、ビジネスパートナー、従業員との長期的な関係
長期的な視点から、お客様、ビジネスパートナー、そして従業員との良好な関係を持ち続けることができるよう注力します。お客様、ビジネスパートナー、従業員の成功によってはじめて、トライアンツの成功がありうると考えます。 - Contributions to a better society 窶錀 よりよい社会の創出
自らの社会における存在意義を自覚し、我々が活動する地域・社会における経済・社会・環境といった側面に貢献すべく活動し、よりよい社会を創出するよう努力します。
トライアンツ日本オフィスの経営理念 窶錀 「三方良し」
トライアンツ日本オフィスは、もちろん、上記のトライアンツの経営理念である「Core Value」に基づいて日々の活動を推進しております。 一方、上記の「Core Value」は元々が英語ですので、トライアンツ日本オフィスが考える日本語の別の表現で説明させてください。
みなさまは、「三方良し」という言葉をご存知でしょうか。
これは、江戸時代の近江商人の家訓として知られる言葉でして、「売り手良し、買い手良し、世間良し」という意味で「三方良し」となります。
いまの時代に解釈すると、売り手に適性な利益があり、買い手には相応の便益が供給され、取引の際に売買当事者双方に利がある。さらに、その取引自体が社会をも利する、という考え方といえるでしょう。
トライアンツ日本オフィスでは、トライアンツの経営理念を基礎に、この「三方良し」という考え方を大事にしております。
IT業界において、優れたサービスを提供できるよう、日々企業努力する。
お取引させていただくお客様に喜んでいただく、さらには、感動していただけるよう日々の職場で努力する。
最終的に、お客様にサービスを提供した結果、お客様が成功し、我々の生きる社会がよりよい社会になる。
このような考え方が、トライアンツ日本オフィスの経営の基礎となっております。
トライアンツのサービス内容、専門領域・業種などについてはトライアンツのUSホームページ（英語）をご覧ください。